-
1 déphasage
сущ.1) разг. отрыв, отставание (от жизни), неопределённость, отрыв от действительности, потеря чувства реальности2) радио. расфазировка, сдвиг фат, угол сдвига фаз3) физ. фазовое искажение, фазовое смещение, сдвиг фаз4) выч. сдвиг фазы5) маш. смещение фаз, смещение операций по времени (на поточной линии) -
2 déphasage
m1) физ. сдвиг фаз; фазовое смещение; фазовое искажение2) разг. потеря чувства реальности; отрыв от действительности; неопределённость; отрыв, отставание ( от жизни) -
3 déphasage
mсдвиг фаз, фазовое смещение; расфазировка- déphasage en avant
- déphasage caractéristique
- déphasage d'insertion
- déphasage par réflexion
- déphasage en retard -
4 déphasage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déphasage
См. также в других словарях:
фазовое смещение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN phase displacement … Справочник технического переводчика
фазовое смещение — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
фазовое смещение — fazės poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasendrehung, f; Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n; фазовый сдвиг, m pranc. décalage de phase, m; déphasage, m;… … Fizikos terminų žodynas
Phasenschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Phasenverschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
décalage de phase — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
déphasage — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fazės poslinkis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase displacement — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase shift — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
фазовый сдвиг — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
